Grazie a te, Roberto! 😀 Mi hai dato un’idea: se mi serve usare il carattere ‘tilde’ per un certo periodo, sostituirò questo carattere all’uscita del carattere ” !
L’idea me l’hai data tu!! solo non capisco il perché del tuo “per un certo periodo“. I segni di virgolette sono 2, quelle di apertura e di chiusura.
USO DELLE VIRGOLETTE COME VIRGOLETTE
Le virgolette sono in apertura se sono seguite da altro testo, o meglio se sono precedute da uno spazio! Altrimenti saranno utilizzate le virgolette in chiusura! È necessario sostituire le virgolette (usate come virgolette) con altri caratteri, come ad esempio “‘frase tra virgolette’”? Io non lo so, per ora uso solo le vorgolette semplici (“) per la bibliografia, nei testi di carattere scientifico non mi capita mai di dover usare le virgolette.
USO DELLA SOSTITUZIONE DELLE VIRGOLETTE
Le virgolette di apertura le lascio definite come virgolette, quelle di chiusura le ridefinisco come tilde. Se scrivo la bibliografia, basta distanziare con uno spazio (che verrà ignorato da LaTeX) le virgolette: @article{art01, author = ” autore “, … (lo spazio serve solo in chiusura ed a limite si può cancellare), mentre nel testo per inserire uno spazio insecabile metto le virgolette dopo la prima parola parola”\cite{}, ottenendo parola~\cite{}! Semplice ed efficace!!!