Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Per sicurezza, hai provato a scaricare da uno CTAN il pacchetto (hyperref.sty) e a piazzarlo nella stessa cartella dove si trova il file .tex?