Ciao a tutti!
innanzi tutto mi scuso se lo stile del mio messaggio non è dei migliori, ma è la prima volta che scrivo ad un forum! quindi se non sono chiara o se il mio messaggio sembra polemico o poco gentile vi prego di dirmelo…(così la prossima volta scrivo meglio!)
Dunque ho scritto la tesi in latex, usando la classe memoir, e scrivendola in inglese. ora sto preparando la presentazione da proiettare il giorno della discussione e sto usando la classe beamer. La presentazione è in italiano.
vorrei sapere se esiste un modo per togliere la definizione “table” o “figure” dalla didascalia… o almeno se esiste un modo per farla apparire in italiano.
In un post precedente ho letto che nelle presentazioni le didascalie non sono necessarie, ma io ne ho bisogno per indicare i dati dei calcoli illustrati nelle tabelle e nei grafici…e sono troppe perchè io possa ricordarli a memoria.
Ho anche letto alcune guide, e ho cercato in internet…ma senza molto successo, e la data della discussione ormai è vicina!
Grazie a tutti per ogni risposta…anche di critica allo stile del messaggio 😉 !
Visto che ci tieni: usare “due punti”, “punto e virgola”, “virgola” e “punto”. I tre puntini tienteli per quando servono davvero. Sul contenuto non mi pare che ci sia nulla da rimproverare. 🙂
La prima risposta è, naturalmente:
`\usepackage[italian]{babel}`
dopo la dichiarazione della classe. La seconda risposta è: non usare ambienti figure e table in beamer; la “didascalia” la scrivi direttamente sotto la tabella o figura. Numerare quegli oggetti in una presentazione è perfettamente inutile: nessuno ricorderà quei numeri né tu dirai mai, durante la presentazione, “come abbiamo visto nella figura 4”.
Ciao
Enrico