Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
` /home/joubert/.texlive2008/texmf-var/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map `
Evidentemente hai dato, chissà quando, un comando updmap. Cancella quel file.
Ciao Enrico
