Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Effettivamente era un problema di visualizzazione: mi affidavo al dvi viewer. Passato al pdf le cose si sono sistemate da sè, come avevi perfettamente previsto.
Grazie dei come sempre ottimi consigli!!!
Giovanni