Il discorso è che se uno si deve preoccupare anche di impostare manualmente (e a occhio) una cosa del genere, allora che senso ha usare LaTeX?
Conosco mille altri motivi per usare LaTeX a parte questo, perché se davvero si trattasse solo di questo userei ancora Word! 
LaTeX nasce per consentire agli autori di concentrarsi sul contenuto, non sulla forma.
Ok, siamo d’accordo, ma questo non signfica che della forma ci se ne deve fregare perché “tanto fa tutto LaTeX”, ma solo che non sono più necessarie tutte quelle attenzioni ben note a chi ha usato Word e simili.
Alla forma è sempre bene buttarci un occhio. Il LaTeX è pur sempre un motore tipografico ed è basato su algoritmi fissi, seppur molto efficienti, ma non sempre si adatta a tutto.
Non ho consigliato quel codice, anche perché non so se questo va ad alterare altri parametri della pagina, le proporzioni, l’interlinea, o altro.
L’ho provato e mi pare che vada benone. Giusto per informazione di chi legge e volesse sapere.
Secondo me, le modifiche andrebbero fatte da persone dotate di nozioni tipografiche.
Mah, sai, si tratta di una tesi, non so se verà pubblicata ma nel caso sarà allora un tipografo ad occuparsene. Altrimenti, risulterà comunque assai meglio di una qualsiasi tesi scritta con un word processor.