Re: [OT] beamer e lingua italiana

Ciao a tutti.
La mia idea è la seguente: ci sono parole che non ci sogneremmo mai di tradurre da una lingua a un’altra. Non faccio esempi. Una cosa buona, secondo me, è inserire uno schema-tipo di una diapositiva e indicare con frecce le varie parti, e che siano pure scritte in inglese. E poi, nel resto del documento, chiamarle con il loro nome. Del resto, così si vede anche nei mauali di LaTeX alla sezione: com’è fatta la pagina di un libro.
Oppure, l’alternativa è fare una scelta delle parole da tradurre.

A mio avviso, tutto filerebbe più liscio.

CIao
Tommaso