In effetti avevo capito che tipo di errore era. Quello che mi lascia perplesso è che lo stesso medesimo file, senza alcuna modifica, gira correttamente su Miktex 2.7. Comunque riporto il preambolo di seguito.
`
\documentclass[a4paper,11pt]{report}
\textwidth=14.cm
\oddsidemargin=1.3cm
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{amssymb,amsmath,amsthm}
\usepackage{mathrsfs,dsfont}
\usepackage{epsfig}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{graphicxsp}
\usepackage{graphicx-psmin}
\usepackage{floatflt}
\usepackage{color}
\usepackage{subfigure}
\usepackage[bf]{caption}
\numberwithin{equation}{section}
\numberwithin{figure}{section}
\numberwithin{table}{section}
\setlength{\captionmargin}{.10\textwidth}
\linespread{1.3}
\newcommand{\è}{\`E}
\newcommand{\à}{\`A}
\newcommand{\ù}{\`U}
\newcommand{\av}{`}
\newcommand{\cv}{'}
\newcommand{\avv}{“}
\newcommand{\cvv}{''}
\hyphenation{FOSD}
\setcounter{secnumdepth}{3}
\setcounter{tocdepth}{3}
\begin{document}
…
\end{document}
`