Sto testando lo sitle philosophy-modern con diversi testi e ho riscontrato sinora 2 problemi:
1) \usebibmacro{labeltitle}
se usato per una bibliografia lunga, con diversi tipi di records bibliografici, l’uso dello stile philosophy-modern adesso mi dà errore per \usebibmacro{labeltitle}
`
! Undefined control sequence.
\abx@macro@labeltitle ->\iffieldundef
{label}{\iffieldundef {shorttitle} {\p…
l.168 \usebibmacro{labeltitle}
%
?
! Emergency stop.
\abx@macro@labeltitle ->\iffieldundef
{label}{\iffieldundef {shorttitle} {\p…
l.168 \usebibmacro{labeltitle}
%
End of file on the terminal!
`
2) typeeditor in DeclareBibStrings nel file philosophy-classic
se usato con testi italiani nei casi di volumi con curatore l’effetto non è di avere (a cura di) come si legge nella sezione \DeclareBibStrings del file philosophy-classic, bensì cur. che è proprio ciò che si trova nella impostazione del file italian.lbx del pacchetto biblatex standard
Se invece si usa philosophy-modern con testi inglesi, avendo cura di modificare la riga \DeclareBibStrings{italian% nel file philosophy-classic con il comando \DeclareBibStrings{english% e si fanno altri cambiamenti di seguito.
ma l’effetto che ottengo è (edited by) appiccicato al titolo e senza spazio di separazione.
pierfranco
c’è qualcosa da correggere nel file .bbx?
pierfranco