In ogni caso, in quella voce (e in tutte le altre analoghe) mi sembrerebbe molto meglio avere “ArsTeXnica 8” collegati con uno spazio insecabile.
Ho aggiunto lo spazio insecabile dopo il nome della rivista (aggiornerò a breve i file in rete). Questo significa che lo spazio insecabile è tra il nome della rivista e il campo successivo, che può essere: series, volume oppure number, appunto. Prova anche tu a creare una voce article completa di tutti i campi possibili. Ti avevo già anticipato che la questione “articoli” l’avevo messa da parte per chiarimi le idee; cosa che ancora non ho fatto 🙁 . Ci sono un’infinità di modi possibili per citare volume, numero, anno, serie, mese, ecc.
Per il momento una rivista verrà resa in questo modo:
Frampton, Peter 2008, «Title of the article», Journal of typography, New series 2 (6) (Oct.-Nov.), pp. 37–51.
2 è il volume, mentre il campo Issue produce (Oct.-Nov).
Come vedi ho messo le parentesi intorno al numero della rivista (come mi avevi suggerito tempo fa); l’anno non viene più ripetuto anche se si usa il campo month. Queste due modifiche ci sono già negli stili in rete.
Ciao
Ivan