ecco perchè non vedevo differenze 😳
io finora ho sempre usato il modo matematico solo per le unità di misura, cioè ad esempio 3,434 $ms$, a quanto pare sbagliando
Le prescrizioni di legge sono che le unità di misura devono sempre andare in carattere tondo e peso normale: del resto sono simboli matematici che non possono cambiare forma a seconda del contesto.
Se usi parecchi numeri con unità di misura, ti conviene impratichirti dei comandi forniti dal pacchetto siunitx, fra cui il più importante è \SI:
`\SI{3,434}{ms}`
viene interpretato correttamente e puoi impostare le preferenze per avere la virgola o il punto come separatore decimale indipendentemente da come scrivi il numero nel primo argomento di \SI; se vuoi il punto scrivi nel preambolo
`\usepackage{siunitx}
\sisetup{decimalsymbol=period}`
se vuoi la virgola sostituisci “period” con “comma”.
Il comando \num invece prende un solo argomento, il numero da stampare; che tu lo scriva con la virgola o con il punto non importa: in stampa il numero avrà il separatore decimale scelto all’inizio.
Ciao
Enrico