Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Ciao.
Hai provato a creare a mano la cartella ~/texmf? (e anche ~/texmf/tex/latex).
Claudio