Re: BiBLaTeX per l’italiano: traduzione dei campi

Se il manuale riuscisse ad imporsi, vi si dovrebbero adattare tutti.

Ciao Ivan, come sai, apprezzo moltissimo il tuo lavoro con biblatex. Tuttavia, sono abbastanza scettico sul tono “definitivo” di questa tua affermazione: scrivere la bibliografia è questione di stile, quale stile adottare è, in definitiva, questione di gusto. E i gusti, inevitabilmente, variano da persona a persona. Insomma, non stiamo parlando di stabilire la forma corretta della legge di gravitazione universale o dell’infinità dei numeri primi! 😉

in ogni caso, un manuale come quello che proponi potrebbe essere utilissimo riferimento! 🙂

Buon lavoro,
L.