Ho aggiornato e controllato direttamente sul file .sty: la versione di arclassica è la 2.7 (e anche quella di classicthesis). Dovrebbero essere le ultime versioni.
`
\ProvidesPackage{arsclassica}[2010/02/14 v2.7 Customizing ClassicThesis (LP)]
`
`
\ProvidesPackage{classicthesis-ldpkg}[2010/02/13 v2.7 Package Loader for Classic Thesis Style]
`
`
\ProvidesPackage{classicthesis}[2010/02/13 v2.7 Typographic Style for a classic-looking thesis]
`
Ho compilato, senza l’opzione backref, dopo l’aggiornamento, prestando attenzione ad aver cancellato tutti i file ausiliari. “Solito” errore:
`
Writing index file classic.idx
! LaTeX /b/c9/cError:/e \backreftwosep undefined.
See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
`
Scusate, ma non capisco davvero dove trovare l’errore.