Non credo si possano fare le cose che chiedi, in automatico.
Puoi però giocare con le grandezze descritte nel paragrafo 4.10 della documentazione per fare in modo che il blocco di codice non occupi tutta la larghezza della colonna.
Per avere il codice centrato puoi inserire il tutto in una minipage e centrare quella.
Ho introdottouna lunghezza ausiliaria per mantenere coerenti la larghezza della minipage e del codice.
`\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{listings}
\newlength{\larglist}
\setlength{\larglist}{.5\columnwidth}
\lstset{frameshape={RYR}{Y}{Y}{RYR}, linewidth=12.cm, breakatwhitespace=true}
\lstset{linewidth=\larglist}
\begin{document}
\begin{center}
\begin{minipage}{\larglist}
\begin{lstlisting}
riga 1
riga 2
\end{lstlisting}
\end{minipage}
\end{center}
\end{document}`:)
LuCa