Ciao Ivan,
vorrei proporre una piccola modifica per le prossime versioni degli stili philosophy.
Attualmente, quando si usano gli stili philosophy in un testo in lingua inglese, l’abbreviazione che compare tra parentesi nella bibliografia dopo i nomi dell’editor o degli editors è “ed. by”. Proporrei di usare sostituirla con “ed.” nel caso vi sia un solo editor ed “eds.” nel caso ve ne siano due o più, per due motivi:
– “ed.” ed “eds.” hanno il vantaggio di essere più concise di “ed. by” (e mi sembrano altrettanto chiare)
– “ed.” ed “eds.” sono le forme usate più di consueto e consigliate dal Chicago Manual of Style e, se ricordo bene, anche dallo Oxford Style Manual.
Grazie e ciao
Alberto
Grazie Alberto
terrò sicuramente conto dei tuoi consigli.
Nelle prossima versione ci sarà “ed.” ed “eds.”
Ciao
Ivan