Allora, se usi Linux e se dici di aver installato TeX Live 2009, e se è vero, come è vero, che TeXworks è integrato nella distro, allora saprai benissimo dove andare a cercare il programma. 8)
Sbagli: TeXWorks non è compreso nella TeX Live per i sistemi GNU/Linux: troppe dipendenze da soddisfare (Qt e poppler, tanto per dirne un paio) e troppi metodi diversi per le installazioni (Debian, Red Hat, Gentoo, Slackware). Su Windows e Mac OS X la cosa è più facile: le librerie necessarie sono incorporate nel programma e quindi è possibile fornire TeXWorks in fase di installazione.
Nel sito che ho indicato ci sono le facili istruzioni per avviare l’installazione e l’aggiornamento automatici di TeXWorks su Ubuntu (o altri sistemi basati su Debian).
Ciao
Enrico