Senza aprire un nuovo topic, provo aggiungere una domanda qui.
Caricando il pacchetto tocloft suggeritomi, sono riuscito a modificare l’indice con soddisfazione, ma mi rimane ancora un problema: non riesco ad avere il maiuscoletto senza che la prima lettera sia più grande, perché ciò che appare nell’indice è comunque legato, con la classe Koma, a ciò che automaticamente viene inserito anche nelle testatine. Riporto lo spezzone del file sorgente che governa i parametri che mi interessano:
`
%Layout dell'indice
\usepackage{tocloft}
\renewcommand{\cftdotsep}{\cftnodots}
\renewcommand{\cftfigpresnum}{\figurename\ }
\settowidth{\cftfignumwidth}{\figurename\ 00\enspace}
\setlength{\cftbeforetoctitleskip}{-20pt}
\setlength{\cftaftertoctitleskip}{25pt}
\setlength{\cftbeforeloftitleskip}{35pt}
\setlength{\cftafterloftitleskip}{25pt}
\renewcommand{\cftchapfont}{\large\sffamily\scshape\bfseries}
\renewcommand{\cfttoctitlefont}{\LARGE\scshape\sffamily\bfseries}
%Comandi Koma
\usepackage[osf,sc]{mathpazo}
\usepackage{courier}
\renewcommand{\sfdefault}{iwona}
\setkomafont{pagehead}{\normalfont\rmfamily}
\makeatletter
\renewcommand*{\thechapter}{\normalfont\@arabic\c@chapter}
\makeatother
\setkomafont{chapterentrypagenumber}{\normalfont\normalsize\bfseries}
\setkomafont{chapter}{\scshape\sffamily\Large}
\setkomafont{subsection}{\normalcolor}
%\setkomafont{chapterentry}{\scshape\sffamily\bfseries}
\setkomafont{title}{\Huge}
\addtokomafont{caption}{\footnotesize}
\setkomafont{captionlabel}{\small\sffamily\bfseries}
`
Ora, col comando
\chapter[Short version ]{Heading }
posto all’interno dei singoli file, se inserisco anche la prima lettera minuscola nell’opzione [Short version], ottengo nell’indice il maiuscoletto senza alcuna iniziale più grande, ma ho come conseguenza che anche la testatina ha la prima lettera minuscola, che invece non va.
L’alternativa sarebbe quella di inseire le testatine manualmente, ma mi chiedo se non si possa ovviare a questo ‘pasticcio’ fin dal preambolo.
Grazie,
Luca