Vado a memoria perché sto scrivendo da un PC, ma la finestra TeX di TeXShop ha il menu Macros, dal quale si può scegliere la voce Encodings. Cliccandoci sopra, compare una tendina che contiene tutte le stesse codifiche della finestra Preferenze dell’editor. Solo che, cliccandone una, compare la corrispondente riga magica in testa al sorgente 😀
Purtroppo la voce relativa a UTF8 è errata e produce ITF8. L’ho scoperto da un po’, cioè da quando ho installato MacTeX 2009. La versione precedente di TeXShop era corretta. Mi sono riproposto di segnalare l’errore a quelli di TeXShop ma devo ancora farlo. A dire il vero si può risolvere dall’editor delle macro, ma sarebbe bene che lo correggessero.
TeXworks, però non ha questa possibilità: ho cercato bene, spero di sbagliarmi. Non rimane che impararsi le righe. 😥
Quella sintassi non riesco proprio a ricordarmela. Quando mi serve la copio da TeXShop.
Il neofita dovrebbe sapere soltanto questo, e nemmeno la sintassi esatta della riga, che come sai varia da editor a editor. 😀
Su TeXwors funziona la stessa stringa di TeXShop. Su Emacs non sapresi; per gli altri editor men che meno 🙁
Non troppo complicato, per me. Wikipedia ha una pagina comparativa degli editor di testo, ma alcune informazioni utili come questa non ci sono.
Qui tocchiamo il problema che avevo sollevato sopra. Si dà spesso poca importanza alla conoscenza delle funzionalità degli editor, mentre sono quelle che poi ti semplificano la vita. Una buona conoscenza dell’editor aiuta, e molto.
Credo che il futuro di LaTeX passerà anche dagli editor.
Ciao
Ivan