::
grazie a tutti, ho risolto caricando inputenc con utf8
@ Ivan: i font che si ottenevano senza l’aggiunta di fontenc mi sembravano più eleganti di quelli che ottengo adesso
è così o è solo una mia impressione?
@ Claudio: grazie del suggerimento su come scrivere il nome dell’ l’autore