Ciao, con molto ritardo provo a risponderti: ho usato il seguente codice e sembra funzionare:
`\documentclass[10pt,a4paper,twoside,openright,titlepage,italian,draft]{book}
\usepackage{emptypage}
\usepackage[italian,tight]{minitoc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\dominitoc
\tableofcontents
\cleardoublepage
\chapter{Pippo}
\lipsum[1-10]
\chapter*{Rime}
\adjustmtc
\addcontentsline{toc}{chapter}{Rime}
\begin{mtchideinmaintoc}
\minitoc\mtcskip
\section{Lipsum 1 — 4}
\lipsum[1-4]
\section{Lipsum 5 — 8}
\lipsum[5-9]
\end{mtchideinmaintoc}
\end{document}`
P.s.: Quando vuoi lasciare un EMC (Esempio Minimo Compilabile) devi evitare di usare istruzioni tipo \include{ . . . } o \input{ . . . } perchè chi ti aiuterà non dispone di quei file. Devi mettere una persona in condizioni di poterti aiutare facendo un semplice copia e incolla del tuo sorgente dal messaggio. A tal proposito usa il pacchetto lipsum che genera testo fittizio, molto utile quando devi segnalare un problema.
Happy TeXing,
ansys.