Anch’io ho necessità di un chiarimento. Ho visto che ora, al posto di numprint, suggerite di usare siunitx per la separazione tra cifre. Ottimo pacchetto. Però mi sembra di intravedere una contraddizione con quanto detto poco prima, dove consigliate di usare i numeri “minuscoli” quando sono da integrare nel testo: è ciò che faceva \numprint, mentre \num a quanto pare rende automaticamente “maiuscolo” il numero. O forse non ho ben capito io cosa intendete con “numeri intesi in senso aritmetico”.
\numprint e \num fanno cose un po’ diverse: \numprint stampa il numero nel font corrente (minuscolo se si trova nel testo, matematico se messo in un ambiente matematico), mentre \num stampa sempre in matematico (a meno che non lo si specifichi diversamente, o nel preambolo una volta per tutte, oppure di volta in volta).
Puo’ darsi che \num sia meglio di \numprint: in fondo se si vogliono spaziare dei numeri questi saranno tipicamente quantita’ matematiche o misure di grandezze, e non “entita’ testuali”. Insomma, anziche’ scrivere.
`C'erano 1 500 000 persone.`
e’ forse meglio dire
`C'erano un milione e mezzo di persone.`
Ma questo e’ sicuramente un altro punto su cui riflettere.
Ciao,
L.