ciao,
il fatto che le parole nn siano spezzate nn vuol dire che nn stai usando la sillabazione francese. per vedere quali sillabazioni sono in uso l’unico modo e’ vedere nel log, praticamente all’inizio. nn basta mettere il segno di spunta nelle opzioni di miktex, devi ricompilare i formati. nel forum ci sono decine di messaggi che ne parlano.
controlla nel log se nn hai problemi di sbordamento nel margine, se nn ci sono e’ perche’ latex riesce a gestire correttamente gli spazi fra parole. tieni presente inoltre che per latex e’ difficile sillabare le parole con accento, e che dipende moltissime dall’encoding. io scrivo correntemente in francese, e dusare un encoding che contiene direttamente la lettera accentata piuttosto che uno che compone lettera e accento aumenta incredibilmente la capacita’ di sillabazione.
infine ti consiglio di dare una bella lettura a babel, le pagini iniziali e poi le pagine sull’italiano e francese. si scoprono spesso ottime cose
ciao ciao
f
Go to top▲