HO riprovato generando un testo molto semplice, e in effetti funziona. Mi sono accorto che il problema è che con l’altro testo non riesco a generare il file con estensione synctex.
Quando provo, ottengo da terminale il seguente messaggio di errore, e non capisco ‘cosa voglia da me’. Anche dal file di log non riesco a risalire alla causa del problema
! ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!
Transcript written on texput.log.
roberto@roberto-desktop:~$ pdflatex -synctex=-1 /home/roberto/Scrivania/prova/PPR_Roma.tex
This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.10 (TeX Live 2009/Debian)
restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(/home/roberto/Scrivania/prova/PPR_Roma.tex
LaTeX2e <2009/09/24>
Babel
yphenation, french, basque, loaded.
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/size12.clo))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/inputenc.sty
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/latin1.def))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/amsmath/amsmath.sty
For additional information on amsmath, use the `?’ option.
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/amsmath/amstext.sty
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/amsmath/amsgen.sty))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/amsmath/amsbsy.sty)
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/amsmath/amsopn.sty))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/amsfonts/amsfonts.sty)
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/amsfonts/amssymb.sty)
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/microtype/microtype.sty
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/graphics/keyval.sty)
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/microtype/microtype.cfg))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/srcltx/srcltx.sty
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/base/ifthen.sty))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/fancyhdr/fancyhdr.sty)
(/usr/share/texmf-texlive/tex/latex/fn2end/fn2end.sty)
! Undefined control sequence.
l.12 \DeclareRedundantLanguages
{english,american}{english,american,british}
?