Riguardo questo discorso, mi sapreste dare un aiuto per il doppio sistema?
Anche io uso Ubuntu e Windows. Il problema è che i due comandi, nei sistemi differneti, mi danno un risultato assolutamente diverso.
Windows, con \usepackage[latin1]{inputec} mi fa la sillabazione delle parole malissimo.
Ubuntu invece con l’altro no, lo fa al contrario benissimo.
Mi sapreste spiegare il motivo? Anche perché, come dite in questo thread, non posso utilizzare con ubuntu l’altro comando perché non lo capisce e mi da sempre errore, e allo stesso modo non posso fare su windows. Come fare?
In più, proprio per quanto riguarda le lettere accentate, quando apro il file .tex (scritto su windows) su ubuntu , proprio per utilizzare l’opzione diversa e migliore, mi apre i file senza le lettere accentate (esempio: “più”, aprendolo con ubuntu mi diventa “pi”.) Il che vuol dire che uno mi sbaglia la sillabazione, l’altro non mi legge gli accenti (e quindi quando lo compilo ci sono decine di parole troncate). Come faccio? Grazie per l’aiuto.
La sillabazione non dipende dall’opzione passata a inputenc, ma dalla lingua selezionata per il documento. Leggi il capitolo sul testo dell’Arte di scrivere con LaTeX: c’è un paragrafo dedicato alle lingue. Codifica dei caratteri e sillabazione non sono legate tra loro.
Per gli accenti: che editor usi sui tuoi sistemi operativi?
Lorenzo