Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
pare che ho risolto…
a quanto pare il problema è che utilizzavo \include{capitoloX} piuttosto che \input{capitoloX}…
ringrazio tutti per il supporto datomi 🙂