Ho provato ricorrendo a quotchap
- \usepackage[avantgarde]{}
\renewcommand\chapterheadstartvskip{\vspace*{-5\baselineskip}}
\renewcommand\sectfont{\sffamily\bfseries}
\definecolor{mybrown}{named}{Bittersweet}
e quindi
`\begin{savequote}[10pc]
\sffamily
\huge\bfseries\textcolor{mybrown}{Le ricette di Nonna Papera}
\end{savequote}
\chapter{La castradina}`
e tutto fila liscio.
I guai nascono però con i capitoli asteriscati, come
`\begin{savequote}[10pc]
\sffamily
\huge\bfseries\textcolor{mybrown}{Editoriale}
\end{savequote}
\chapter*{Cucinare in tempo di crisi}
\markboth{\textbf{Cucinare in tempo di crisi}}{\textbf{Cucinare in tempo di crisi}}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Editoriale. Cucinare in tempo di crisi}`
In questo caso, mancando il numero del capitolo,
la “citazione” (chiamiamola così, per me il titolodella rubrica)
finisce più in basso del titolo del capitolo,
e in pratica “poggia” sulla prima riga del testo.
C’è modo di uscirne o è meglio rinunciare a quotchap ?
Grazie
M.