…ma non sono riuscito a ricostruire il data base dei file. Il manuale di MiKTeK (ma la versione 2.8 perché per la 2.9 con la quale lavoro, pare non sia ancora disponibile) dà anche delle indicazioni in questo senso: evidentemente io non riesco a recepirle
Questo è esattamente il motivo per il quale ho gettato alle ortiche MiKTeX (onestamente mi dispiace, ma non ci voglio più perdere tempo); le indicazioni del manuale sono le stesse della versione 2.7, mi pare; con la 2.8 il manuale non era cambiato e le indicazioni non non funzionavano più, però dopo diversi tentativi c’ero riuscito; disgraziatamente non ho l’abitudine di tenere un registro di laboratorio, per cui quando faccio questi tentativi e magari riesco a raggiungere lo scopo, non riesco più a ricostruire la strada che ho percorso. Con la 2.9, dopo due giorni di tentativi, ho compiuto il gesto estremo e risolutivo e ho disinstallato completamente MiKTeX e ho caricato TeXLive sul mio netbook Windows; anche qui il manuale è scoraggiante (consiglia di abbandonare l’idea di installare altri font e reindirizza alla documentazione di fontinst, che è essenziale, ed è quella seguita e indicata da Enrico per installare i Simoncini, ma non dice niente di come creare la mappa particolare e di come aggiungerla alla mappa generale perché il sistema TeX possa usarli). Per fortuna queste cose erano già state scritte nel forum, con riferimento alla distribuzione TeXLive per Mac e per Linux. Già: nella distribuzione TeXLive per Windows manca il comando updmap-sys, visto che Windows non ha una netta distinzione fra utente, superutente, amministratore, ospite o che cosa d’altro, e non sa che cosa sia il superuser che può eseguire il comando sudo e dare la parola chiave di root.
In realtà basta creare il file updmap-local.cfg nella cartella texlive/texmf-local/web2c/ e dalla finestra comandi eseguire tranquillamente updmap, avendo fatto il login come utente/amministratore (quasi sempre l’unico utente della macchina, che ha quindi le prerogative dell’amministratore).