Con \sectionmark il problema è “parzialmente” risolto… Parzialmente nel senso che nell’indice compare il titolo completo presente in \section, mentre nelle testatine succede una cosa strana. Nelle pagine seguenti a quella in cui compare il titolo della section la testatina è quella indicata in \sectionmark, mentre nella pagina dove compare il titolo della section la testatina riporta l’argomento di \section. Come mai?
Colgo l’occasione per chiedere come mai con la classe scrreprt non funzionano i comandi \frontmatter, ecc.
`\stepcounter{section}
\sectionmark{Pippo va al mare}
\addtocounter{section}{-1}
\section{Pippo va al mare e si diverte tantissimo}
\sectionmark{Pippo va al mare}`
Spiacente, ma così ti tocca fare. 🙁
I comandi \frontmatter, \mainmatter e \backmatter non sono stati considerati dall’autore delle classi KoMa. Perché? Chiedilo a lui. 🙂
Ciao
Enrico