Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Emacs può fare quello che chiedi, vedi ad esempio qui.
Ciao Matteo