Ci sono un sacco di cose che non so, quindi nel dubbio ti allego tutto il codice così sarà più chiaro. Sicuramente dentro ci sono cose che non hanno nemmeno molto senso, ma per il momento vorrei risolvere il problema dei paragrafi non numerati
`
\documentclass[a5paper,9pt,twoside]{book}
\usepackage[a5paper, top=2.0cm, bottom=2.5 cm, left=2.0cm, right=2.0cm,heightrounded,bindingoffset=8mm]{geometry}
\hbadness=10000
\vbadness=10000
\usepackage{ledmac,ledpar}
\let\variante=\Afootnote
\let\commento=\Bfootnotedi note
\footparagraph{A}
\foottwocol{B}
\renewcommand*{\Rlineflag}{}
\makeatletter
\makeatother
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage[latin,english,greek,italian]{babel}
\usepackage[babel]{csquotes}
\usepackage[style=verbose-trad1]{biblatex}
\bibliography{Bibliografia}
\usepackage[italian]{varioref}
\setmainfont{Times}
\raggedbottom
\begin{document}
\nocite{*}
\frontmatter
\title{il titolo}
\author{l'autore}
\date{}
\maketitle
\chapter*{Prefazione}
\pagestyle{headings}
Qui c'è la Prefazione
\mainmatter
\chapter{Introduzione}
\input{Introduzione/Introduzione}
\section{La tradizione manoscritta}
\setlength{\emergencystretch}{3em}
\begin{pages}
\begin{Leftside}
\chapter{Edizione del Testo}
\beginnumbering
\input{Edizione/Parte1}
\endnumbering
\end{Leftside}
\begin{Rightside}
\beginnumbering
\input{Traduzione/Parte1}
\endnumbering
\end{Rightside}
\Pages
\end{pages}
\doendnotes{A}
\cleardoublepage
\addcontentsline{toc}{chapter}{\bibname}
\printbibliography
\end{document}`
Nei paragrafi, come già detto, uso solo \pstart e \pend
Ora ho messo tutto, dove toppo?
Grazie!