Abbiamo convenuto che gli euler sono molto belli, ma che non presentano sufficiente differenza fra le lettere latine tonde e corsive e non sono inclinati, percui non permettono di soddisfare i requisiti delle Norme ISO a cui sono tenuti i fisici e gli ingegneri (tu compreso), ma non i matematici.
Ottimo riassunto, Claudio! 🙂
Parlo non certo da esperto nel campo, ma mi pare una cosa assurda disegnare un set di caratteri matematici in cui due caratteri sono così poco distinguibili… È un vero dispiacere dover rinunciare ai caratteri Euler.
Vero, con gli Euler i due simboli si distinguono poco, e questo è indubbiamente un difetto: andrebbe fatto notare agli autori (Knuth e Zapf in persona: quandoque bonus dormitat Homerus…). Forse una parziale scusante è che i due simboli sono oggettivamente simili: certo però è che con gli Euler sono troppo simili… In ogni caso, per me questo difetto non è una ragione valida per abbandonarli del tutto! 😉
Ciao,
L.