Per chi conosce il tedesco, ho trovato questo messaggio di Lehmann su de.comp.text.tex
Wie gesagt, das Problem wird nur unter sehr spezifischen Bedingungen
virulent. Du kannst Dir aber mit folgender Änderung behelfen:
\newbibmacro*{cite}{%
\printtext[bibhyperref]{%
\setunit{}%
\printfield{prefixnumber}%
\printfield{labelnumber}%
\ifbool{bbx:subentry}
{\printfield{entrysetcount}}
{}}}
Das ist für den Stil “numeric”. Probier’s mal aus.
> Ich könnte aber Joseph auf das Problem aufmerksam machen. Wenn ich
> das bisher richtig verstanden habe, liegt das Problem ursprünglich
> in biblatex, aber es wäre auch eine Anpassung von notes2bib
> notwendig, richtig?In der Tat, aber das dürfte kein großes Problem sein. Ich werde Joseph
mal darauf ansprechen.
Ciao
Enrico