Re: tabelle: testo a capo e grassetto

In ogni caso creare una tabella con due colonne, entrambe larghe 0.5\columnwidth produce una tabella di larghezza maggiore di 2*(0.5\columnwidth)=\columnwidth, perché non tiene conto delle spaziature fra colonne, e prima della prima e dopo l’ultima colonna.

Quindi una tabella così composta non può essere centrata bene e dà luogo ad una pagina troppo larga

Forse si potrebbe specificare la larghezza della colonna con \dimexpr (\columnwidth-2\tabcolsep)/2\relax per ridurre di quel che serve la larghezza di ciascuna colonna affinche la tabella occupi tutta la larghezza della colonna senza fuoriuscire dai margini.