Re: Stili biblatex-philosophy

Ciao Ivan,

avrei un’altra richiesta per la prossima versione degli stili philosophy. Potresti abilitare il campo nameaddon per stampare una stringa dopo i nomi degli autori? È utile per:

gli autori che usano pseudonimi, quando è necessario indicare il nome accanto allo pseudonimo (p.es. “Agatapisto Cromaziano [Appiano Buonafede]”)

gli autori il cui cognome si trova scritto talvolta in un modo, talvolta in un altro (p.es. Schultz/Schulze, Budde/Buddeus), qualora sia utile indicare ai lettori che si tratta della stessa persona.

Ho provato a inserire queste informazioni nel campo “author”, ad esempio con

`@BOOK
{esempio,
author = “Cromaziano, Agatapisto [Appiano Buonafede]”`

ma così sorgono problemi quando si deve citare una voce @inbook. Dovrebbe essere stampata come

… in Agatapisto Cromaziano [Appiano Buonafede], …”

e invece viene stampata così:

“… in Cromaziano, Agatapisto [Appiano Buonafede], …”

Grazie e ciao
Alberto