Ciao Enrico,
ho provato ad aprire il file
`/usr/local/texlive/2010/texmf.cnf`
con gedit (correggimi se sbaglio ad aprirlo con gedit). Il problema è che in questo file c’è soltanto quanto segue:`% (Public domain.)
% This texmf.cnf file should contain only your personal changes from the
% original texmf.cnf (for example, as chosen in the installer).
%
% That is, if you need to make changes to texmf.cnf, put your custom
% settings in this file, which is …/texlive/YYYY/texmf.cnf, rather than
% the distributed file (which is …/texlive/YYYY/texmf/web2c/texmf.cnf).
% And include *only* your changed values, not a copy of the whole thing!
%`Mentre in quello all’indirizzo indicato dal manuale di pgfplots, trovo anche le due righe che mi hai indicato. Che devo fare? Posso copiare il contenuto di quello nella cartella web2c in questo e modificare?
Quando poi modificherò le due righe che mi hai indicato, mi basterà salvare il file che ho aperto con gedit?
Con gedit va benissimo, purché tu usi anche sudo:
`sudo gedit /usr/local/texlive/2010/texmf.cnf`
Aggiungi le due righe in coda, registra e prova. Non ricordavo che la TeX Live fosse previdente e mettesse quel file (senza niente dentro a parte i commenti) nel posto giusto: questo evita di dover dare “mktexlsr”.
Quello che dice il manuale di pgfplots è sbagliato. Non occorre affatto copiare tutto il file texmf.cnf e modificare i valori; anzi può essere dannoso perché, come ho già spiegato, il primo valore incontrato vince! E se gli sviluppatori di TeX Live si accorgessero di un errore nel texmf.cnf principale e lo modificassero, chi avesse scelto la via indicata dal manuale di pgfplots non vedrebbe questa modifica.
Se non vuoi modificare il texmf.cnf in …/texlive/2010/, puoi anche crearne uno in ~/texmf (l’albero personale) e questo non richiede privilegi. Forse è più facile per fare esperimenti.
Ciao
Enrico