Ok spiegato l’arcano mancava proprio quel comando che hai suggerito con questo codice funziona alla perfezione:
`\usepackage{fancyhdr}
\fancyhf{}
\pagestyle{fancy}
\fancyfoot{}
\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{#1}{}}
\addtolength{\headwidth}{\marginparwidth}
\fancyhead[RO,LE]{\small\thepage}
\fancyhead[CE]{\small\chaptername \ \thechapter .}
\fancyhead[CO]{\small\leftmark}
%\renewcommand{\headrulewidth}{0.25pt}`Sai suggerirmi un comando alternativo a questo:
\addtolength{\headwidth}{\marginparwidth}
Disegna il filetto della pagina solo fino al rientro del testo e non su tutta la base occupata dal testo.
Grazie ancora per la disponibilità.
Ti avevo già segnalato che l’impostazione di geometry va prima di quelle relative a fancyhdr.
Ciao
Enrico