Bene, ma per produrre testo collocato
a varie altezze rispetto alla linea verticale,
appunto come nel frontespizio dl ArxTeXnica?
Senza sapere com’è realizzato effettivamente, direi che non ci vuole molto; l’uso opportuno di \parbox permette di ottenere il posizionamento che si vuole. Un comando \vrule senza specificare “height” disegna un filetto che si estende per tutta l’ampiezza verticale della \hbox in cui si trova.
`\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[a4paper,margin=0pt]{geometry}
\usepackage{guit,lmodern}
\definecolor{arsgray}{gray}{.8}
\begin{document}
\pagestyle{empty}
\centering
\vspace*{\fill}
\makebox[17cm]{%
\color{arsgray}%
\parbox[t][19.7cm]{4cm}{\color{black}\raggedleft
Numero 9\\
Aprile 2010\par
\vfill
\Large\guit}%
\hfill\vrule width 3pt\hfill
\parbox[t][19.7cm]{12cm}{\color{black}\raggedleft
\vspace*{3cm}
{\fontsize{72}{104}\selectfont\Ars}\\
{\Large Rivista italiana di \TeX{} e \LaTeX}\par
\vfill
{\footnotesize\texttt{http://www.guit.ssup.it/arstexnica}}}%
}
\vspace*{\fill}
\end{document}`
Ciao
Enrico