Vedi, tutti più o meno ci siamo talmente abituati a leggere testi e libri composti e stampati male, che ci sembra che questo stile raffazzonato sia la normalità. Non succede solo con le cose stampate, purtroppo.
Il primo libro stampato, la Bibbia di Gutenberg, aveva rigorosamente il margini interno e superiore rigorosamente la metà del margine esterno e rispettivamente inferiore. Ma Gutenberg non aveva inventato niente di nuovo nel fare questo: aveva semplicemente replicato quello che facevano i copisti per scrivere i codici a mano.
Ti suggerisco di leggere il capitolo sulla Geomentri delle pagine nella guida scaricabile dall’apposito link presente in testa alla pagina del forum, e che riporta l”indicazione “Introduzione all’arte della composizione tipografica con LaTeX”. In quel capitolo c’è anche il riferimento ad un testo di Wilson, tipografo, che ha scritto un intero documento pdf scaricabile da CTAN; quanto scrive un tipografo è senz’altro più affidabile di quello che può essere stato scritto da un dilettante.
Per altro l’Introduzione all’arte contiene anche le costruzioni geometriche su cui si basonao non solo il disegno di Gutenberg, ma anche altri disegni più recenti.
In ogni caso la norma è che il margine interno è sempre minore del margine esterno; se si viola questa regola deve esserci un buon motovo; un buon motovo l’aveva il nostro Grand Wizerd, Donald Knuth, il creatore del sistema TeX, quando ha composto il suo libro “Concrete mathematics”. Il margine interno è molto più ampio del margine esterno, ma è anche pieno di note marginali che riempiono questo spazio bianco centrale.
Segui il consiglio di Ivan. Non preoccuparti per il margine interno più stretto di quello sterno; se vuoi inserire una “binding correction” penso che non avresti nessun problema a trovare la soluzione navigando nelle documentazioni dei vari pacchetti distribuiti con il sistema TeX e che hai già sul tuo hard disk. Io come gli altri sono reticente a dirti quale pacchetto usare 🙂