`
2.2. SIMULAZIONI CAPITOLO 2. SIMULAZIONI E RISULTATI
`
Questo viene se intendi che sia:
`
pagina dispari pagina pari
2.2. SIMULAZIONI CAPITOLO 2. SIMULAZIONI E RISULTATI
`
ma sicuramente non viene dalle tue impostazioni perché hai ridefinito il \chapermark in modo da togliere sia la trasformazione in maiuscolo sia il font tondo inclinato; e fin qui va bene, con o senza fancyhdr perché tu non hai definito che cosa vuoi fare con lo stile di pagina fancy, L’hai solo richiamato senza ridefinire nulla, e lui di default fa quello che farebbe la classe book da sola. L’unica cosa che hai ridefinito è il \chapatermark.
Se continui a leggere la documentazioni di fanyhdr trovi come fare apparire i filetti sopra la testatina e sopra al piedino.
Se hai seguito il forum, sai anche che nella prima pagina di ogni capitolo la buona tipografia non mette nessuna testatina ma mette il solo numero di pagina in calce. Si può anche fare quello che malamente descrivi e che forse ho frainteso, ma è brutto, molto brutto; se vuoi ridefinirti lo stile plain, fancyhdr te lo permette, ma te lo sconsiglio.
La tesi è tua; devi esserne orgoglioso non solo per il contenuto ma anche per l’aspetto tipograficamente perfetto (relatore e tutore permettendo)