Ciao Enrico, innanzitutto grazie per la risposta e per i tuoi suggerimenti, sempre graditissimi e preziosi. 😀
Purtroppo, però, a me il problema della mancata centratura dell’immagine rispetto al testo rimane. Questo codice, che ho riscritto tenendo conto dei tuoi consigli, a me non funziona:
`\documentclass[a4paper,11pt]{book}
\usepackage[ansinew]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[binding=1cm]{layaureo}
\usepackage{calc}
\usepackage{eso-pic}
\newdimen{\mydim}
\setlength{\mydim}{\textwidth+1cm}
\begin{document}
\begin{titlepage}
\AddToShipoutPicture*{%
\put(\LenToUnit{.5\mydim},\LenToUnit{.5\textheight}){\includegraphics{immagine}}%
}%
\vspace*{\fill}\centering\sffamily
{\Large\uppercase{Blah Blah}}
\vspace{2cm}
{\Huge%
\uppercase{Blah Blah Blah Blah Blah}\\
\uppercase{Blah Blah Blah Blah Blah}\\
\uppercase{Blah Blah Blah Blah Blah}\\
\uppercase{Blah Blah Blah Blah Blah}\\}
\vspace{6cm}
{\large Blah Blah Blah}
\vspace*{\fill}
\end{titlepage}
\end{document}`
Sulla (per me, decisamente ermetica) guida di eso-pic, noto che c’è un comando `\AtTextCenter`, dal nome promettente, così definito:
`\newcommand\AtTextCenter[1]{\AtTextUpperLeft{%
put(0,\LenToUnit{.5\textwidth},\LenToUnit{-.5\textheight}){#1}}}`
Il segno meno nella seconda coordinata di put centra qualcosa? Ho provato e ri-provato a pasticciare sul tuo codice, ma non ci ho tirato fuori il classico ragno dal calssico buco. 😥
Grazie per l’attenzione e la paziente disponibilità.
Lorenzo