Il povero Chebyshev viene scritto in molti modi; quello non l’avevo ancora visto.
Qui http://it.wikipedia.org/wiki/Chebichev
trovo che in italiano è traslitterato come Cebisceff. Io ho erroneamente aggiunto una ‘h’
Se n’è già discusso parecchio. La forma “Cebisceff” è ridicola. O “Chebyshev” oppure “Čebyšev” (la dieresi sulla seconda “e” è facoltativa).
Però come gli dico che è un’unica cella che deve creare visto che non mi centra verticalmente le intestazioni di colonne a voce unica, e che deve colorarle ugualmente?
Eh?
`\begin{tabular}{ll}
\multicolumn{1}{c}{Funzioni} & \multicolumn{1}{c}{Polinomi} \\
\multicolumn{1}{c}{di Hilbert} & \multicolumn{1}{c}{di Čebyšev}\\
…
\end{tabular}`
I colori nelle tabelle lasciali a chi vuole stupire il volgo. 🙂 Anche l’apostrofo in “d’Hilbert” è piuttosto discutibile.
Ciao
Enrico