Enrico, non mi sono spiegato affatto bene.
Il problema non è avere più capitoli, ma che la numerazione delle sezioni di ciascun capitolo del frontmatter ricominci ogni nuovo capitolo.
Per questo pensavo di “abbassare il livello del capitolo”, cosa incomprensibile, poiché scritta male e di superfretta!
Intendevo semplicemente trasformare i capitoli in sezioni, le sezioni in sottosezioni e le sotto-sezioni in sotto-sotto-sezioni.
Ho già proceduto in tal senso e, dopo una giornata di rotture di scatole, ho quasi finito con discreti risultati, forse migliori di quelli precedenti.
Che poi l’impaginato imposto dalle norme editoriali faccia schifo, è assodato, ma non ti nascondo che sto quasi decidendo di fare a modo mio e di mandare il pdf come dico io. Se non l’accettano, per me se ne possono andare tutti dove puoi immaginare!