Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
grazie per aver risposto 🙂
nel preambolo ho questo codice
\newenvironment{sistema} % per i sistemi {\left\lbrace \begin{array}{@{}l@{}}} {\end{array}\right.}
e nel testo il codice nel messaggio precedente