Re: Scrivere parole e brevi locuzioni in un’altra lingua

tom” post=61968Risalve ragazzi! Vorrei sapere come posso fare in un documento in italiano, a scrivere parole e brevi locuzioni in un’altra lingua, ad esempio:

si viene a configurare uno status in cui viene a mancare la raison d’être del concetto

dove raison d’être è francese.

E un altro esempio:

assume la valenza di conditio sine qua non dell’atto medesimo

dove conditio sine qua non è latino

`\emph{raison d'être}
\emph{condicio sine qua non}`
Se vuoi esagerare, carica il francese e il latino con babel:
`\usepackage[latin,french,italian]{babel}
…
\foreignlanguage{french}{\emph{raison d'être}}
\foreignlanguage{latin}{\emph{condicio sine qua non}}`
Nota che “conditio” è latino medievale, vedi qui

Ciao
Enrico