Re: L’Arte di scrivere con LaTeX — nuova edizione

Tornando in topic, vorrei segnalare che, per esercizio, ho provato a compilare l’esempio di documento fornito a p. 162 per vedere bene il funzionamento di babel.

Ebbene, il testo greco proposto nell’esempio semplicemente non compare!!!

La compilazione dà alcuni errori in corrispondenza delle virgolette prima di δὸς e dopo θέλεις, ma anche del punto in alto dopo λέγει, ma, anche eliminando questi elementi forieri di errore, il risultato è un rigo bianco!

Al contrario, se trasformo in codice (es.: >all’a) il testo greco, ottengo tutto alla perfezione.

Ho poca pratica con fontenc e simili, preferendo usare XeLaTeX, ma ho ritenuto opportuno segnalare il problema.

P.S.: uso TexLive 2011.