Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Dopo fontspec, carica questo: `\usepackage{xkeyval}`
Il mio libro con xelatex compila perfettamente.