Basta ripristinare la definizione di classicthesis:
`
\titleformat{\chapter}[display]%
{\relax}
{\mbox{}\oldmarginpar{\vspace*{-3\baselineskip}%
\color{halfgray}\chapterNumber\thechapter}}%
{0pt}{\raggedright\spacedallcaps}%
[\normalsize\vspace*{.8\baselineskip}\titlerule]%
`
(da mettere nel preambolo). In realtà in questo modo il titolo del capitolo viene stampato sempre in Palatino (lo stesso carattere del testo). Pantieri in ArsClassica usa invece l’Iwona, che è un carattere senza grazie. Siccome presumo che ti rimanga lo stesso Iwona nei titoli dei paragrafi e sottoparagrafi, per avere una certa uniformità dovresti mantenerlo anche nei titoli dei capitoli.
Questo codice ti mostra le differenze:
`\documentclass[10pt,a4paper]{scrbook}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{subfig}
\usepackage{classicthesis}
\usepackage{arsclassica}
\usepackage{etoolbox}
\usepackage{lipsum}
\let\cleardoublepage\relax
\preto\chapter{\vfill\setcounter{chapter}{0}}
\def\classicchapters{%
\titleformat{\chapter}[display]%
{\relax}
{\mbox{}\oldmarginpar{\vspace*{-3\baselineskip}%
\color{halfgray}\chapterNumber\thechapter}}%
{0pt}{\raggedright\spacedallcaps}%
[\normalsize\vspace*{.8\baselineskip}\titlerule]%
}
\def\mixedchapters{%
\titleformat{\chapter}[display]%
{\normalfont\Large\sffamily}% uso il carattere senza grazie
{\mbox{}\oldmarginpar{\vspace*{-3\baselineskip}%
\color{halfgray}\chapterNumber\thechapter}}%
{0pt}{\raggedright\spacedallcaps}%
[\normalsize\vspace*{.8\baselineskip}\titlerule]%
}
\begin{document}
\chapter{ArsClassica}
\lipsum[2]
\classicchapters
\chapter{ClassicThesis}
\lipsum[2]
\mixedchapters
\chapter{Mix}
\lipsum[2]
\end{document}`
Se lo vuoi con l’Iwona basta che copi il contenuto del comando \mixedchapters nel tuo preambolo.
Ciao