La risposta che ti ha dato Enrica non fa una grinza, ci mancherebbe altro, ma secondo me non risponde alla tua domanda, ma alla domanda: Quanto vale l’accostamento fra due lettere dello stesso font?
La scatola di ogni lettera (come anche il supporto metallico dei vecchi caratteri mobili) non contiene solo la lettera ma anche le spalle, cioè gli spazi bianchi minimi a destra e a sinistra.
Il tuo coalcolo non può misurare questo spazio, perché, senza crenatura, tra la s e la a dello stesso font lo psazio fra le due lettere non è inserito da qualche programma, ma fa parte della scatola che contiene ciscuna lettera.
Ora se tu vuoi disegnare un logo accostando una grande maiuscola, tratta da un certo font, ad altre lettere di copro minore tratte da un altro font, non puoi nemmeno misurare la crenatura, perché fa lettere di font diversi pdftex, xetex, luatex non inseriscono nessun accostamento.
Risultato: devi procedere per tentativi finché l’occhio non ti dice che va bene. Se devi accostare una Q da 20pt a una A del maiuscoletto del corpo a 10pt (solo per esempio, perché un logo con queste due lettere di dimensioni così diverse farebbe semplicemente pena) allora cominci a mettere una accanto all’altra separate da \kern 0pt; poi metti successivamente dei valori negativi di punto in punto poi in seconda approssimazione di decimo di punto in decimo di punto, finché la forma concava della grande Q e la forma “convessa” (invece di sporgere in fuori si ritrae verso il centro, ma non si tratta di un profilo geometricamente convesso) della piccola A maiuscoletta non stano bene assieme, nel senso che non sono né troppo distanti né troppo vicine. Ma solo l’occhio ti può dire quando va bene.