Natbib, per funzionare, ha bisogno che il file .bbl risultante gli sia comprensibile.
…
Natbib ridefinisce \cite e ha bisogno che la chiave sia ben formata.
Beh… che dire… illuminante come sempre… 💡
Certo che se poi uno non fosse soddisfatto degli stili bibliografici “predefiniti” e volesse crearne uno personalizzato, immagino siano dolori… visto che è necessario che lo stile sia, alla fine, compatibile con natbib… e non ho idea di quali accorgimenti sia necessario seguire. 🙄
A me per esempio interesserebbe creare stile in cui le voci bibliografiche abbiano questo aspetto:
\textsc{U.~Eco}, \textit{Il pendolo di Foucault}, Bompiani, Torino 2001.
Lo stile natbib_ita non mi soddisfa per alcune cose:
1. l’iniziale del nome che segue il cognome, tipo “Eco U.” sarà anche comoda (perché il cognome si individua subito, scritto a sinistra), ma la trovo così brutta!
3. se ci sono più autori il risultato “Rossi M.; Bianchi A.” non mi piace, con quel punto fermo seguito dal punto e virgola;
2. non mi piacciono tutti quei punti fermi nella medesima voce bibliografica, le virgole mi sembrano più indicate.
Sarei curioso di sapere come la vedi!
Grazie ancora,
L.